TODAY -

Cheilaoba : A short story

Leishangthem Roshan Meetei *



Mamaangeidi Sajibu Thaa Haibasi Yaamnasu Ingdaba, Yaamnasu Saadaba Khwaidagi Nungaiba Thaa Ama Oirambani, adubu Malem gi Aying-Ashaa gi Khal Kaitharakpasina Lamtaa Loisillakpadagi Houna Sariba Nungshaa si Onthoknasu Yaakhre.

Nasai Nungthil gi Yaaklaba Nungsha gi Meishaa Maraktuda Waana Chek Hollubagi Awaaba Pothanaringei, Chekon Mapuna, Chekonda Thabak Suriba Sinmi Singdugi Cheilaobagini Haiduna Mata Phana Phajaraba Shareng Amamam Yellakpadudadi, Nongmagi Chara Taanjariba Sinmi Singdudi Haraobana Lu-ton Saatkhre.

"Onthoknasu Mabuk Mapao Phakhredako Eikhoigi Chekon Mapuse", asumna mayamna sonnei, haraonei.

Maagi Thunglakliba Shareng Adu Phirol Haplakpa Khao Aduda Hapchillaga Harao Momon Minokka Loinana Mayum Maikei Panglakli, Leima.

Nungthilda Nungsha Phana Sajarasu, Chekondagi Mayum Phaobagi Lambida Leiriba Lamhang Aduda Sitliba Numidangwairam gi Liri Humba Malangbana Hakchangda Yeibada Awaba Pumnamak Kok-hankhi.

"Mama Eikhoigisu Hayeng Cheilaosiko", Leikai gi Mamanaba Singna Moigidi Hayeng Cheilaogani Mathel-Lukoi Mayam ga Loinana Hainarakpada, Leima gi Macha Atonba Tomba na Mamada Hairakhi.

Macha gi Wahei Aduna Leima gi Thamoida Haingam Toungamdana Makhol Thokna Kapninglakhi, adubu Machagi Matou Aduda, "Ema gi Tomba, keidoubei Cheilaoroidoino, Eikhoigisu Hayeng Soidana Cheilaodoini."

Tasengnamakidi Mapuroiba Leikhidraba Matungdagi Leima, Yamna Wana Macha Anibu Nongmagi Chara Ani Suna Pijaba Ngamnaba Hotnabada Chekonda Thabak Sujaribi Sinmi Amani. Cheilaobagi Mathel Lukoi Langnabagi Pangal Leima da Leijade. Ahoinadum Cheilaoba Numittumadi Chekon Suti Oirani-Khutsumal Phanglaroi, Macha Anibu Matou Karamna Mabuk Thanhangani Khanbada Laimal Oijaribini.

Achouba Wakhal gi Potlum Amaga Loinana Macha Anibu Ayukki Chara Pijaramlaga Chekonda Thabak Suba Lakhibi Leima, Wakhal gi Potlumna Lumankhibana Machi Machi Ungdunata Leikhi.

Nasai Waigi Leiramba Potlum Khudingmak Khajik Kokcharaduna, Magi Khao Aduda Hangdok-Hangdoktuna Yengjaraga Maithong Momon Noktuna Asum Lakpana Mayum Yourakhi.

"Thoibi, Ema Lak-a, Emana Puraklisse Keino Yenglo Laone, Nachin-Noupa Anibu"

Mamagi Khonjel Tabada Ei Hana Yengni-Ei Hana Yengni Haiduna Inna-Innaduna Animak Chenthorak-e.

"Ehe! Tounanu Haimi Noi Anibu, Sokna-Laknaba Tarene. Se Se Emana Hayeng Cheilaobagi Achouba Sareng Ama Leiraklabani, Yengose."

"Mama Sigise Eikhoigiro?" Chaoraba Shareng Adu Ubada Haraobana Thumhatlaba Thoibi na Hanglakhi.

"Mane Eikhoigine Hayeng Cheilaobagi Emana Leirakline" Macha gi Haraobadu Ubada Penjaraduna Leimana Khumlakhi.

"Mama, Eikhoigi Nga Thongdoiro Hayeng." Mama gi Matambakta Changsillaklaga Tombana Hanglakladuna Mama gi Phurit Takhutuna Mamagi Khomlang Thakchakhi.

Macha Tombagi Makok Nanthabiraduna, Epang Pangjaba Wahang Aduda Momon Noktuna, "Hayengdi Mama na Sharengsi Haona Thonglaga Eikhoi gi Cheilaodoine."

Mama Hallaklabaduda Thoibi Masung-Mamanabi Mayam Sanaba Yaorunaba Chatkhi.

"Thoibi! Noi Nama Yumda Leihoubara?" Thobi na Mayum dagi Thokhibaduda

Thonggan da Thengnaba Leikai gi Mane Abesana na Hanglakhi.

"Aw! Leihoubane Ene" Asumna Khumlamlaga Mamanabi Sing Leikai gi Lampakta Sanabadu Yaorunaba Chenkhi.

"Leima! Nahan Cheilaoba Nangnaba Pige Haiba Senphamdo Pirak-o." Thongandagi Changlak-Changlakna Leima Ubaga Khara Kallap Hairakhi, Abesana na.

Abesana gi matou aduda Macha gi Khomlang Illamba Leima, Maphurit Chingthaduna Yamna Sonthana " Eche Waroubinu Nanao se Kari Hairagadaba Khangdre ".

"Ngasidi Nangna Nakhon gado Sonthasanabana Kanaroi, Nanggi Nupa gi Phiroi Sonaba Peisa Khitta Puge Haibaduda Lupa Lising Tara Loukhibadi Tha Kaya Phare Ha? Sendoi su Nongmata Pirakte? Ngasidi Yaroi Sendoi Pigera Natraga Selep Pigera Ataabi Ama Ngangnadaba Sukya Yaroi."

Makhut-Masha Thin Thnduna Mamit Mana Langkhatlaga Tourakliba Mawong Aduna Leima Haipham Toupham Khangkhidre, "Eche, Ngaibibagi Ngaibiba, Matam Khajiktaga ....."

"Yaroiye, Ngasidi Nanggi Leijadabanaga Yaroi. Hayeng Cheilaoba gi Nga Chak Leigadaba Yam Lei Nanggi Peisadu aduna Leidouriba, Khangedana."

"Eche, Phida Somda Amukta Lengsinbikho, Nanao na Haibase Amukta Tabiyu Keidouge." Mangol Kachinda Leiriba Phida Adu Piraga Leima na Hairakhi. Phida Adu Louthorakpada Phida Marum da Leiriba Phajaraba Shareng Adu Abesana na Ukhi.

"Emai-Pema! Emai-Pema! Kaya da Ngamliba Nupino Yengunese, Meegi Peisa Singdokedi Haidradana, Mama-Macha Shareng ga Thonglaga Ahao-Ahaoba Cha Leiramemi" Mathabak Yei-Yeiduna Abesana na Hairakhi. "Eche, Chekon Mapu na Cheilaobagini Haiduna Pirakpani"

"He Toungambi! Chekon Mapu duga Nangga Kari Mari Leinabeinonehe" Yamna Karemnaba Amaga Loinana Hairakhi.

"Eche, Angang Mamangsida Adumnadi Haibiganu"

"Kari Haidaba, Nangna Chatpa Lamchatpu, Leikaise Loina Khangnarabani, Emit se Nabana Loirabani."

Wapham asi tabada Leima Khangba Ngambagi Pangal Leikhidre, Tonjabi-Sonjabi Mapokta Poklubana Mitki Pirang Sinthana, Kha Chikna Khangjaba Nattana Karidi Touba Ngamlugani.

"Tou Ngambi Chinthibi, Se! Se! Shareng se ei Pure, Hayenggi Nga Chakka Amata Leidribani. Ngasi Tarani gi Manungda Sendoi Awatpado Louba Lakani, Matamdudadi ei phatte hainuko."

"Eche, Madutadi Pubikhino, Pikliba Echa Anisigi Haraojabadutadi Manghanbigano?" Thamoi Sokna Tengthajaba Khonjel da Leima na Hairakhi.

"Kari! Nanggi Nacha da Nacha ro Eigisu Echa singdo Pijanabani Purise." Asumna Shareng Adu Puraga Abesana Thongal Lom da Chatkhi.

"Mama, eikhoi gi Nga Pugri Keigino?" Thoiba na Mama gi phiji Chingladuna Hanglakhi.

Sanaba Loiraduna Hallakhiba Thoibi nasu Abesana na Shareng Adu Puraga Chakhibaduda, Yum da Prap-Prap Chensillaklaga, "Mama, Ene Abesana na Eikhoi gi Shareng Pukhrise Keigino?"

Macha Anigi Wahanggi Paokhum Leijadrabi Leima, Kanada Tainaruni Khangjadana, Macha Anibu Chetna Konjaduna Makhol Thokna Tengthajakhi.


* Leishangthem Roshan Meetei wrote this article for e-pao.net
The writer can be contacted at leishangthemroshan1(AT)gmail(DOT)com
This article was webcasted on May 03 2022.



* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.




LATEST IN E-PAO.NET
  • Early History of Manipuri Sahitya Parishad #3
  • Violence in Manipur 2023-2026 : Timeline
  • Oken Amakcham (19622026)
  • Tribute to football coach Oja Kamini Kumar
  • Tobacco products demand in Manipur
  • Live Laser Proctology Surgery performed
  • Film Appreciation Course at MSFTI
  • Tripura Wins Best National Costume 2026
  • Demonstrating merit of team work
  • The Forgotten Kings : A Hearthside Story
  • Linthoi Chanambam : Gold at Asian Judo
  • 4th Phase "Ningol Van" at Golapati Hatta
  • We are just 33 lakh
  • Monsoon skincare tips for babies
  • Call for closed door meeting with CSOs
  • Trouble makers with an agenda
  • Exploring The Vanishing Self #2
  • The politics of devotion & syncretism
  • Sunita- Best Manipuri Film @72nd Nat'l Award
  • China-Myanmar with a Shared Future
  • North East India Festival 2026 at UK
  • A gory slaughter :: Poem
  • Kang Chingba @Thangal Keithel : Gallery
  • A World Cup football final 40 years ago
  • Manipur needs a livelihood policy, not relief
  • The Puzzle Unsolved :: Poem
  • IndiGo from T2 Terminal Guwahati Airport
  • Manipur Electricity Regulations, 2026 draft
  • India's Tribal Perspective to 19th UN EMRIP
  • Imphal, Delhi : Losing the plot
  • Kang Chingba @Govindajee Temple : Gallery
  • Kanto Sabal & security questions
  • Rights of Freedom of religions & beliefs
  • Lord Jagannatha's processional chariot fest
  • Condemns Kanto Sabal Arson Attack
  • Love Will Find a Way :: Poem
  • Naga Peace Process: Indo-Naga Talk: Timeline
  • The killing and anti-AFSPA stand
  • 77th Republic Day @ Kangla #3: Gallery
  • 2004 Kangla Protest: Anti-Repression Day
  • Make every effort to do what leads to peace
  • 'Trust Deficit Towards Govt of India'
  • On the grand road of Puri
  • Day 2: Hands On Training- Yelhou Hidak 2026
  • 23rd Technothlon at Techniche IIT Guwahati
  • Playing the victim card will not do
  • 63rd Mr Manipur @ MU #5 : Gallery
  • Thotmungam, Taibanganba, Reichan : Eming
  • Thank you, Cristiano Ronaldo
  • Ethics of financing armed groups in Manipur
  • Dylan Thokchom @ Badminton Asia C'Ship II
  • What do recent initiatives of young people say?
  • Day 1: Hands On Training- Yelhou Hidak 2026
  • Of health, water & power supply
  • Cultural @ Beating of Retreat #3 : Gallery
  • Underpaid nurses : A look at pathetic salaries
  • Manipur : Living under shadow of violence
  • Wild Nature :: Poem
  • Fulfil the 2027 #EndTB commitments
  • Walking Lens 3.0 concluded
  • Up in flames since May of 2023
  • Seasonal Fishes @Ima Keithel #3: Gallery
  • Meetei Mayek High School : Subroto Cup
  • Trend of mislabelling in recent times
  • AI revolutionize early disease detection in crop
  • Khemchand the Sardar Patel
  • 4-year integrated teacher education (ITEP)
  • Fibre Economy: India's next big opportunity
  • Right under the nose of Army : Leimakhong
  • Exploring The Vanishing Self #1
  • The names behind the arrest
  • 2026 FIFA World Cup - new global standard
  • 10th NE Int'l Fashion Week 2026 announced
  • A girl in the temple :: Poem
  • 'Overwhelming Meetei Support For ST Status'
  • Oncology OPD Services launched
  • 77th Republic Day @ Kangla #2: Gallery
  • National Drone Innovation Challenge 2025-26
  • The Next Market Day :: Poem
  • Manipur airfare crisis: Way out is beyond reach
  • Posts @ Dept of Art & Culture, Manipur
  • Monsoons beauty
  • Transformative journey on Reform Express
  • Reading the stand of the Kuki CSO leader
  • Early History of Manipuri Sahitya Parishad #2
  • 35th NAMA Annual Convention at New Jersey
  • British Coin Puzzle
  • The story of Citrus
  • Pride Ride 2026 Pedals in Agartala
  • BRICS & the New Geography of Agri-Trade
  • Seeing, treating all as equals
  • Unravelling the knot: Reclaiming Thaksi-Khasi
  • The making of a Social Worker
  • Enough is Enough :: Poem
  • Online submission- Class XI & XII to COHSEM
  • Rising above HIV diagnosis
  • 12 years of Science in service of India
  • Six Naga men : The hurt, pain still lingers
  • Solo Dance: Wahengbam Debina #2: Gallery
  • Dylan Thokchom @ Badminton Asia C'Ship
  • 'Imp-Jiri Highway to Be Ready by Dec 2026'
  • Reassessing Manipur's geopolitical conflict
  • A Walking Life :: Poem
  • Something on Scrub Typhus
  • Making it to the news for right reasons
  • Yumjao Lairembi Haraoba #2 : Gallery
  • Border Flames: CoBRA, Crisis in Kamjong
  • A Fool's Cry :: Poem
  • Manipur Displacement Crisis- Security Failure
  • Why are we still not on track to end TB
  • Development Vision for Assam & North-East
  • Delhi: Noting new area of conflict
  • 63rd Mr Manipur @ MU #4 : Gallery
  • Hundred Flowers Institute of Medical Sciences
  • 3rd 'Ningol Van' Tree Plantation at Kongba
  • Possible way out of festering conflict
  • Draft Electoral Rolls for Imphal West
  • 3 ACs - Draft Electoral Rolls for Senapati
  • Draft Electoral Rolls for Imphal East
  • The sunshine of civilization :: Poem
  • Working on a Saturday
  • Present signature for February 30 !
  • Boy Who Dredged the Rivers: Taothingmang
  • Day 3 : Yaoshang Festivities : Gallery
  • Golden Jubilee of JNMDA (Prod Unit)
  • The failure of selective liberalism
  • Apatani's Next Top Model 2026 : Grand Finale
  • The Faithful Pen :: Poem
  • Obesity - Mother of many lifestyle disorders
  • Fuzzy Clearances in Mapithel Project
  • E20 Petrol in India: Controversy Behind Biofuel
  • Ratify UN Convention Against Torture
  • When Manipur University says No to Drugs
  • Teaching : The most judged profession
  • Cloud of Death: Tobacco's Global Shadow
  • Time to show there is a Govt in place
  • World Environment @Lamdeng #2 : Gallery
  • Why Kuki failed to co-exist with communities
  • Apatani Fashion Week 2026 at Hija
  • Admission Notice : Dhanamanjuri University
  • 41 yrs of healing lives & strengthening Manipur
  • Smart protected cultivation : For climate smart
  • Heatwave makeup guide
  • Call for conscientious voting
  • Ningol Phida @Shumang Leela #1 : Gallery
  • Two civil society reports on violence in Manipur
  • Influenza : A potential for another pandemic ?
  • Who Shapes Whom ? :: Poem
  • Rejects KZC's June 25 Press Conference
  • Science behind the RSS Shakha
  • Paradox of devotion, power of babas & justice
  • Impact of inter-district blockade
  • Day 3 : Yaoshang Sports : Gallery
  • World Motor Cycle Day @Andro : Gallery
  • SoO & selective law application
  • New thaw of Indo-Myanmar relationship ?
  • Transparency in rehabilitation centre evaluation
  • Mother Earth :: Poem
  • Patriarchal resistance in Africa- gender equality
  • After Sharda who, is the question
  • Sillam Sintha Jagoi @ATINGA : Gallery
  • Featured Front Page Photo 2026 #3: Gallery
  • Constitutional and federal discourses
  • Guru Shishya Parampara Scheme 2026-2027
  • The Personal MBA is no less than an MBA
  • A surge of love :: Poem
  • Walking Lens - 3rd Edition
  • Selling false sense of normalcy
  • Ethnic conflicts & effects on local fisheries
  • July Calendar for Year 2026 : Tools
  • Seminar: NE Traditional Knowledge System
  • Youth, Education & the Road to Peace
  • I Will Not Be a Footnote :: Poem
  • Rejects KZC's Contradictory Statements
  • Being Indian/Manipuri citizens
  • The politics of shutdown & blockade
  • 360° panoramic view of spots in Manipur
  • Tangkhul Meiphung: The wounds of Time
  • Arambai Tenggol & the law of defence
  • SWC Khongman Mourns Demise of Founder
  • A New Skyline for Imphal
  • Legal for Inmates of Manipur Central Jail
  • Demands Abrogation of SoO
  • How Football Connects Us Across Generations
  • Homecoming @ Washington DC : Gallery
  • BSc (Horticulture) State Govt Nominee
  • The World Drug Problem
  • Senior Media Delegation Visits Karkinos
  • Why is interest on education high ?
  • Guwahati Airport Emergency Response
  • Admission without a shred of guilt
  • ANSAM Rally demanding justice : Gallery
  • Imokanta's Shumang Lila of Manipur : Review
  • Drug addiction is a disease that can be beaten
  • KZC's 25 June PR Exposes Brutality
  • Awareness Programme on Drug Abuse
  • Three-day Rise Up Summer Camp 2026
  • Tips for healthy & beautiful nails in summer
  • The yarn about return of peace
  • Workshop- 'AI in Journalism' : Gallery
  • Exploring The Vanishing Self - Book Launch
  • The Great Regression of Manipuri Cinema
  • A venture on culinary enterpreneurs
  • A convoy that deepened fears of proxy war
  • Offering :: Poem
  • Forgotten dialogues convened at Delhi
  • 25th The Great June Uprising #2 : Gallery
  • Day 2 : Yaoshang Mei Loukhatpa : Gallery
  • How Manipuri Cinema is Reimagining Future
  • A Dime A Dozen # 1 : Author's Warning Note
  • 3 yrs on, Manipur demand an honest reckoning
  • Financial traps you should avoid
  • NE India Infrastructure Summit 2026
  • Stand to contest coming Assembly polls
  • Manipuris (Meitei) and Bishnupriyas
  • Kamesh Salam Recognized by Business Today
  • Manipur's children are watching
  • Nungshiba Leinamna : Weaves Love & Legacy
  • The albatross of mid-June :: Poem
  • On Working Committee, NNPG's statement
  • Workshop : Application of AI in Journalism
  • Emergency shutdown politics of CoTU
  • 26th Death Anniv : Arambam Somorendra
  • Yaoshang Pechakari @ Govindaji: Gallery
  • Understanding infertility in a changing world
  • The Cry of My Six Brothers :: Poem
  • ANSAM rally at Imphal : Call of indigenes
  • Candle Light Vigil @ New Checkon : Gallery
  • B.Sc @ CMC College of Nursing, Koirengei
  • Cultural @ Beating of Retreat #2 : Gallery
  • Tree Plantation Drive @ Mekola : Gallery
  • 35th State Thang-ta Championship 2026
  • 25th The Great June Uprising #1 : Gallery
  • AMD Academic Accelerator Program, Pune
  • Manipuri and Bishnupriya Manipuri
  • June 18 : A Day of Unity, Sacrifice
  • Protest erupted @RIMS [15 Jun] : Gallery
  • Massacres perpetrated by Kukis during British
  • Khuiyoi Tompok & Sound of the Drum
  • 28th Meira Paibee Numit @Khurai : Gallery
  • 3rd anniv- Khamenlok 'massacre' : Gallery
  • Healthcare for Manipuris in Bangalore
  • AI : Explore 25+ yrs of Manipur archives
  • Remains of 6 Naga hostages @JNIMS: Gallery
  • The Lost Paradise
  • Moirangthem Chandra's collection of Puyas
  • What Manipur conflict reveal about oppression
  • 'No NRC Update No Census' Rally : Gallery
  • Yaoshang Mei Loukhatpa #3 : Gallery
  • Showcasing Manipur @Switzerland : Gallery
  • 1st Peaceful Coexistence Award 2026
  • Events- Kuki militant & Naga village volunteer
  • Martyrs' Day @ Cheiraoching #3 : Gallery
  • The King Who Came from the Sky: Pakhangpa
  • Chakan Gang-Ngai 2026 : Ooba Video
  • >
  • How to Break Manipur w/o Breaking Any Laws
  • 17th Manipur State Film Awards (MSFA), 2025
  • Eid-Ul-Zuha @Sangaiyumpham : Gallery
  • 16th Manipur State Film Awards (MSFA), 2024
  • Radio E-pao: 5 new songs updated
  • Yaoshang - Cooking Competition : Gallery
  • Manipur State Award for Literature 2024
  • HSLC Exam 2026 : Full Result
  • HSLC Exam 2026 : Pass % : Govt Schools
  • HSLC Exam 2026 : Pass % : Aided Schools
  • HSLC Exam 2026 : Pass % : Private Schools
  • HSLC Exam 2026 : Withheld-students
  • HSLC Exam 2026 : Compartmental candidates
  • HSLC Exam 2026 : Statistical Abstract
  • HSLC Exam 2026 : Important Information
  • Tronglaobi: 2 children laid to rest : Gallery
  • Free Online access to 'Asangba Nongjabi
  • Final Merit List : Manipur Civil Services 2022
  • Killing of 2 children @ Tronglaobi : Gallery
  • PUCL Tribunal report: A shadow of partiality #3
  • PUCL Tribunal report: A shadow of partiality #2
  • PUCL Tribunal report: A shadow of partiality #1