He....He...He.....!!!!!
- he he he -

Dr. Konsam Suken Singh *

(in English Alphabets below )
** Trouble seeing Meitei Mayek displayed below???
Please install "e-pao Meitei Mayek font" by following instruction here

AoQlo toQlo peNjare haIrisini
karigi miwa ZaHnrino
mina tOba TabQ
mina UYpa mTOna
myaMdudi tMge haIddna
krigi miwa ZaHduna
mKoIbu tYtna huLliba
tYyna tMbiKi matM Amda
lOsiH gyaN lErba AhLsiH kayana
lN TuMbu hayeH sibda puba ybra
Adubu KHle Zasidi
lEbaQpu ZaQ sLlib mapi mapa
marEbaQkidmQ laN TeHnriba
ATOba AhuMba kyadgi
puNsigi paNdM karino haIba
masimQtda karigi ZaHli miwa
maKoIbu paQ paQtuna
karigi TMli maKoIda
TamoIgi peNdba wakY kaya
AoQlo toQlo peNjare haIrisini

nH madi ZMbara
mina lEjaba gyaN sijinduna
lEjaba mifYta lOsiH sijinduna
lEbaQki AIN kaybu KoHneYnduna
lEbaQna kari AoIgni
p_raja myaMda kri ToQkni
haIbagi Akiba lEtna
maTwaI KubaQta haPtuna
taNsiLliba marL mTuM kayase
lEbaQki mapi mapagi miHda
Aduga karigi ZaHli miwa
maKoIbu pN pNduna
ZMlabadi nahaQsu maKoIguM
lErabadi nariHjeL maKoIguM
taNsiLludna nhaQsu nrL nTuM
naTwaI KubaQta haPtuna
Adudi tOba ZMdana
karigi ZaHli miwa
maKoIbu pQ pQtuna
AoQlo toQlo peNjare haIrisini

nH madi ZMbara
mina lEjba makNTi fudoQtuna
lEjaba ApHTOna fudoQtuna
AcuM AraL kayabu KoHneYnduna
maKuYta KuYlaI paIduna
lEbaQki kari AoIgani KNdna
ZMmi haIba mtaguM
maTwaI KubaQta haPtuna
taNsiLliba mrL mTuM kayase
lEbaQki niHtMbagi miHda
Aduga karigi ZaHli miwa
maKoIbu pN pNduna
ZMlbdi nahaQsu maKoIguMna
lErabadi nariHjeL maKoIguMna
taNsiLludana nahaQsu narL nTuM
naTwaI KubaQta haPtuna mKoIguMna
Adudi tOba ZMddna
karigi ZaHli miwa
maKoIbu pQ pQtuna
AoQlo toQlo peNjare haIrisini
he he he ......

Okle toklo, penjare hairisini,
Karigi meewa ngaangnarino;
Meena touba thabak,
Meena utpa mathouna,
Mayamdudi tamge haidadana,
Karigi meewa ngangduna,
Makhoibu tattana hulliba!!!
Tattana tambikhi matam amada,
Lousing-gyan leiraba ahalsing kayana,
“Lan-thumbu hayeng sibada puba yabra”
Adubu khangle ngasidi,
Leibakpu ngak-selliba mapi mapa,
Mareibakkidamak lanthengnariba ,
Athouba-ahumba kayadagi,
Punsigi pandam karino haiba.
Masimaktada karigi ngaangli meewa,
Makhoibu pak-paktuna,
Karigi thamli makhoida,
Thamoigi pendaba waakat kaya,
Okle toklo, penjare hairisini.

Nang...madi...ngambara???
Meena leijaba gyan sijinnaduna,
Leijaba meephatta-lousing sijinaduna,
Leibakki aien (laws) kayabu khongnetnaduna,
Leibakna kari oigani,
Praja meeyamda kari thokkani
Haibagi akeeba leitana,
Mathwai khubakta haptuna,
Tansilliba maral-mathum kayase,
Leibakki mapi-mapa gi mingda.
Aduga karigi ngaangli meewa,
Makhoibu pan- panduna;
Ngamlabadi nahaksu makhoigumna,
Leirabadi naringjel makhoigumna,
Tansilludana nahaksu Naral-nathum,
Nathwai khubakta haptuna makhoigumna.
Adudi touba ngamdadana,
Karigi ngaangli meewa,
Makhoibu pak-paktuna,
Okle toklo, penjare hairisini.

Nang... madi... ngambara,
Meena leijaba makanthi phudoktuna,
Leijaba apangthouna phudoktuna,
Achum-aral kayabu khongnetnaduna,
Makhutta khutlai paiduna,
Leibakki kari oigani khandana,
Ngammi haiba matagum,
Mathwai khubakta haaptuna,
Tansilliba maral-mathum kayase,
Leibakki ningtambagi mingda.
Aduga karigi ngaangli meewa,
Makhoibu pan- panduna,
Ngamlabadi nahaksu makhoigumna,
Leirabadi naringjel makhoigumna,
Tansilludana nahaksu Naral-nathum,
Nathwai khubakta haptuna makhoigumna.
Adudi touba ngamdadana,
Karigi ngaangli meewa,
Makhoibu pak-paktuna,
Okle toklo, penjare hairisini.

he....he...he.....!!!!!

" Herewith, I am sending a "mockery" poem written in Manipuri which relates to the political and law-and-order situation of present Manipur. I beg pardons from enyyone if this doesn't 'fit the suit' in any way. Thanx to all in anticipation..
- Dr. Konsam Suken Singh.