TODAY -

System of reckoning time, space and weight of the Zeliangrong of NE

Budha Kamei *

Zeliangrong Festival 2013  at Ragailong, Imphal  :: 18th to 20th October 2013
Zeliangrong Festival 2013 at Ragailong in October 2013 :: Pix by Arishrona Longjam



"Weights and measures may be ranked among the necessaries of life to every individual of human society. They enter into the economical arrangements and daily concerns of every family. They are necessary to every occupation of human industry; to the distribution and security of every species of property; to every transaction of trade and commerce; to the labors of the husbandman; to the ingenuity of the artificer; to the studies of the philosopher; to the researches of the antiquarian; to the navigation of the mariner, and the marches of the soldier; to all the exchanges of peace, and all the operations of war. The knowledge of them, as in established use, is among the first elements of education, and is often learned by those who learn nothing else, not even to read and write. This knowledge is riveted in the memory by the habitual application of it to the employments of men throughout life."
John Quincy Adams - Report to the Congress, 1821

The present article attempts to examine the traditional method of reckoning time, space and weight of the Zeliangrong of North east India. No civilization can escape the need for a system of measurement. Weights and measures were among the earliest tools invented by man. The expression "weights and measures" is often used to refer to measurements of length, mass, and capacity or volume, thus excluding such quantities as electrical and time measurements and thermometry.

Primitive societies required rudimentary measures for many tasks such as constructing dwellings of an appropriate size and shape, fashioning clothing and bartering food or raw materials. Man understandably turned first to parts of his body and his natural surroundings for measuring instruments. Early Babylonian and Egyptian records, and the Bible, indicate that length was first measured with the forearm, hand, or finger and that time was measured by the periods of the sun, moon, and other heavenly bodies.

When it was necessary to compare the capacities of containers such as gourds or clay or metal vessels, they were filled with plant seeds that were then counted to measure the volumes. With the development of scales as a means for weighing, seeds and stones served as standards. For example, the "carat," still used as a mass unit for gems, is derived from the carob seed.

How would we measure time without a clock? We know that the Sun moves across the sky during the day. Can we tell what time it is by looking at the position of the Sun?

In present times, precise time measurement is very important. So many people depend on knowing the 'right time' to go about their daily business. Industrialized societies necessitate accurate regular time measurement to function. Does everyone on Earth live in such a society? No, in some parts of the world people still live much as they did many years ago. Even our industrialized societies are fairly new when compared to most of human existence. Only a few hundred years ago telling time exactly wasn't so important. But, it was still helpful to get a rough idea of what time it was.

The Zeliangrong people reckon the time by looking at the sun; the day begins with the first cock's crow and with the rising of sun. With the sunrise, they start for the day's work and go to the fields. When the sun does lower and goes down to the west, they return from the field, and usually, before the sun set they all reach home. Those living in the remote villages still have the practice of reckoning the time with the rise and fall of the sun, particularly the sunrise, noon and the sunset.

The long periods of time are usually measured in terms of generation.

In general, there are two main division of the year—the hot and cold periods. The cold period begins when the dew is first seen and the days are becoming shorter. When the time of day becomes longer and the voice of Cuckoo is herd the hot period begins. There are four distinct seasons, namely Charek (spring), Tun (summer), Chakan (autumn) and Tingshei (winter). Moon is the earth's natural satellite and nearest heavenly body. By analogy, the satellites of other planets are sometimes also called moons.

The moon revolves around the earth from west to east (It seems to travel from east to west because of the earth's daily rotation) in an elliptical, almost circular, orbit and provides it with reflected sunlight. The moon was once believed to have much greater influence on the earth and on man himself. Sleeping in the moonlight was thought to cause madness or lunacy (from luna, Latin for moon).

People used to wait for a certain phase of the moon before ginning new enterprises or ventures, such as building a house, planting or harvesting crops, or starting on a journey. Months are reckoned successively by the Zeliangrong with the occurrence of new moon and agricultural occupation carried on during the period.

All the festivals and important functions or ceremonies, building a house are performed in between the commencement of new moon and full moon, never after the full moon day as it is considered bad luck. There are twelve months in a year namely Laothaobu/Gaan-Ngaibu, Rih-Ngaibu, Nanubu, Laophunbu/Ginkibu, Guduibu/Malengbu, Bunakeisa, Pokphabu, Changdan-Ngaibu/Tungaibu, Laotaibu/Ten-Ngaibu, Gaanbu/Laothakbu, Chagabu/Dongjaobu, and Lhotbu/Baanrubu.

The length is the most necessary measurement in everyday life, and units of length in many countries still reflect humanity's first elementary method. The inch is a thumb. The foot speaks for itself. The yard relates closely to a human pace, but also derives from two cubits (the measure of the forearm). The mile is in origin the Roman Passus- a thousand paces approximating to a mile because the Roman define a pace as two steps, bringing the walker back to the same foot.

In other words, the ancient Romans marched in paces, which were the length of a double step, about 5 feet; 1,000 paces was a mile. As early as the middle of the tenth century, it is believed that the Saxon king Edgar kept a "yardstick" at Winchester as the official standard of measurement. A traditional tale tells the story of Henry I (1100-1135) who decreed that the yard should be "the distance from the tip of the King's nose to the end of his outstretched thumb."

Usually, the Zeliangrong expresses the distances in terms of smoking pipes which a traveler would smoke and generally one tobacco pipe is consumed while they are covering a distance of about two miles. They usually stretch out their arm for shorter length. The depth of water is reckoned a man's height while the height of tree is expressed in terms of ladder steps. Directions are expressed distinctly as Liang (north), Rong (south), Neipat (east) and Neikeilou (west).

In ancient times, the body ruled when it came to measuring; the length of a foot, the width of a finger, and the distance of a step were all accepted measurements. For measurement of weight, the human body provides no such easy approximations as for length. But, nature steps in. Grains of wheat are reasonably standard in size. The early unit was a grain of wheat or barleycorn used to weigh the precious metals silver and gold.

In other words, weight can be expressed with some degree of accuracy in terms of a number of grains a measure still used by jewelers. Rice is the staple crop of Asia not exception to Manipur. Among the Zeliangrongs, the volume of rice is measured in the basket locally called Napdat. It is the standard either for loan or for sale. A Napdat is generally equivalent to three kerosene tins of rice. Rice is the only crop which is usually lent or sold; every one keeps such a standard basket in his house.

In conclusion, like many other communities of the world, the Zeliangrong people also have their system of reckoning time, space (length and direction) and weight, but all are now given up except Napdat system. In the valley of Manipur, Sangbai system is in use till today.


* Budha Kamei write this articlee for to The Sangai Express
This article was posted on December 28, 2014.


* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.




LATEST IN E-PAO.NET
  • Violence in Manipur 2023-2024 : Timeline
  • The chasm between TB & HIV continues
  • Parliament and its Members
  • LS election with a difference
  • Sajibu Cheiraoba Chak Katpa #2 : Gallery
  • "ST status for Meetei" at Lamjao, Kakching
  • The Power of Poppy - 27 :: Poem
  • Mother Language based education essential
  • Modi's warriors wear regional hats
  • Nest Asia promoting Northeastern Cuisine
  • Now look beyond LS poll
  • The rot in the system
  • Scientists of Manipur : Laitonjam Warjeet
  • Community seed bank @Umathel : Gallery
  • 10 candidates cracked Civil Services Exam
  • Milk of Paradise: History of Opium : Rvw
  • How plastics find their way into our bodies
  • Condemning attack on Trucks along NH-37
  • Cong looking to buck the trend
  • Saving Manipur
  • Sajibu Cheiraoba: 1 occasion, 2 narratives #2
  • Election Duty :: Travellog
  • 1st Nagas' Meet in Punjab
  • How to select right MP to represent Manipur
  • "ST status for Meetei" at Tejpur
  • Bats are Keystone species for the Planet
  • The '15 days' conundrum
  • Free but not so fair
  • Descent of Radha-Krishna #30: Download
  • Before You Vote : My Rumbling Thoughts
  • "ST status for Meetei" at Kakching
  • Meiraba wins All India Sr tournament
  • Finding light in dark through my daughter
  • Navigating life's unreasonable expectations
  • Test of people's character
  • BJP's election manifesto
  • Athoubasingi Numit #1 : Gallery
  • Black rice & Glycemic Index
  • What Nadda should speak at Dimapur rally
  • Open Letter to CM Office Manipur
  • Meghalaya unveils Strawberry festival
  • Benefits of maths newspapers for students
  • Id-ul-Fitr @Hatta #1 : Gallery
  • Are you a good person ?
  • Physics Academy of NE : Executive Body
  • "ST status for Meetei" at Moirang
  • Cherrapunji Eastern Craft Gin launched
  • Cong on cautious path
  • Botox for Hair
  • Posers voters should raise now
  • The lull before the storm
  • 80th Anniv- Battle of Kanglatongbi @UK
  • Vir Chakra Ngangom Joydutta's bust unveiled
  • Hun - Thadou Cultural Festival : Gallery
  • "ST status for Meetei" at Singjamei
  • Election Eclipses: Ballad of Battle & Loss
  • Our voices are equal at the ballot box
  • Scientists of Manipur : Ngangkham Nimai
  • Urgent Call for Solidarity in Manipur
  • Meitei Nongsha #2 :: An Artwork
  • "ST status for Meetei" at Waikhong
  • About NPF-BJP-NPP alliance & why ?
  • World Veterinary Day, 2024
  • The heavy stake behind the LS polls
  • The politics of lying & deception
  • Sajibu Cheiraoba Chak Katpa #1 : Gallery
  • Hun-Thadou Cultural Fest @ Delhi: Report
  • Appeal to Parties & Candidates
  • "ST status for Meetei" at Wangoo
  • Establishment of community seed bank
  • Awareness Programme on new Criminal Laws
  • Make a right choice at the Lok Sabha election
  • Sajibu Cheiraoba: 1 occasion, 2 narratives #1
  • RIST talk-58 : Support systems of elderly
  • "ST status for Meetei" at Hiyanglam
  • Vote, do not boycott !
  • Lok Sabha election: A new dawn in politics ?
  • IIT-Guwahati Half Marathon report
  • Taking ST demand to the election ring
  • Lesson to be learnt from across border
  • Mirabai: Poised for Paris Olympics
  • Legal position for protection of environment
  • "ST status for Meetei" at Keisamthong
  • Heterocyclic compound & biochemical science
  • Inner, torn between two lovers
  • Certification Music Therapy Workshop
  • NOTA as a choice
  • Caesar's wife must be above suspicion
  • Descent of Radha-Krishna #29: Download
  • World Health Day 2024
  • "ST status for Meetei" at Pangantabi
  • The Power of Poppy - 26 :: Poem
  • Fulbright Fellowship Outreach at Arunachal
  • Id-ul Fitr da namaz nattana..
  • Nupi Landa Thaunaphabishing #13 :: Book
  • Lok Sabha election is coming, be prepared
  • 6th Hun-Thadou Cultural Festival
  • Let There Be Free & Fair Election
  • "ST status for Meetei" at Lamlong
  • Science magazines are important for student
  • Interesting choice of candidates
  • The power of We, the voters
  • Inspirations from Scientists of Manipur #1
  • The Case for Amendment of Article 371-C
  • Meitei Nongsha #1 :: Artwork
  • Link between forest & conflict in Manipur
  • Final Call for Application MFA - Phase-2
  • ST for Meiteis call before elections
  • Passing the buck
  • Beating of the Retreat #1 : Gallery
  • Life of our Lives in Ethnic Strife Era! :: Poem
  • IIT-Guwahati annual Half Marathon
  • Follow up: European Parliament on Manipur
  • Yoga & Kegel exercise: Pelvic floor workout
  • Opting for the NOTA button
  • Yearning of the displaced people
  • Kenedy Khuman (Singer) : Gallery
  • 5th NE Women's Peace Congregation
  • World Autism Awareness Day 2024
  • Election fever grips Manipur despite unrest
  • Looking for a decent election hustings
  • Clock ticking towards voting day
  • An exemplary directive
  • Children Camp @JNMDA Imphal #1 : Gallery
  • Memo to Election Commission of India
  • Easter & Holi echo in Nilgiris
  • Holiday Camp for children at JNMDA, Imphal
  • Zero waste is our moral responsibility
  • Elections & loyalty vis-a-vis Manipur crisis
  • Show of strength without unity
  • Yaoshang Pichakari #2 : Gallery
  • Panthoi Chanu : 1st to play in Australia
  • Intensive labs in film preservation
  • Building bridges with books
  • Need of the hour: Political maturity
  • Accepting defeat before the election
  • Descent of Radha-Krishna #28: Download
  • April Calendar for Year 2024 : Tools
  • Natural packaging from bamboo : Gallery
  • The Power of Poppy - 25 :: Poem
  • Everyone has their own Bharat Ratna
  • Nupi Landa Thaunaphabishing #12 :: Book
  • Demand- Manipuri as classical language
  • The Drummer from Odisha
  • Beauty benefits of lemon
  • Yaoshang Mei Thaba #2 : Gallery
  • Manipur's original Ponies : Gallery
  • Yaoshang & Dance of Democracy loom
  • Symposium on Jagadguru Shankaracharya
  • Choosing ITI as a campus after X
  • Yaoshang Pichakari #1 : Gallery
  • Yaoshang @Nabadwip Dham : Gallery
  • How oral health affects your pregnancy
  • Two faces of Holi
  • Prawaas 4.0, Multimodal Transport Show
  • A decade of development of higher education
  • Yaoshang Mei Thaba #1 : Gallery
  • Our Eternal Kangleipak :: Poem
  • Micro-livestock for livelihoods: For NE States
  • The fun of Holi used to be monotonous
  • 2nd Annual Art Exhibition #1 : Gallery
  • About the "Meitei" community from Manipur
  • Unveiling the medicinal benefits of honey
  • The incalculable value of wildlife
  • Promises of true love
  • Trends, Alliances, & Challenges in Elections
  • Meitei Goddess Ngaleima : An Artwork
  • Water is the most precious gift of God
  • Bharat needs a strong 'India'
  • Transformation of railway stations
  • Not quite the final countdown
  • Missing of 'The Saffron' from electoral colour
  • Descent of Radha-Krishna #27: Download
  • 3rd North East Games: Manipur champion
  • The Power of Poppy - 24 :: Poem
  • EBTC & JCRE signed MoU
  • Early Detection Program at Toubul
  • How Holi affects our mood & mental health
  • Lamta Thangja @ Imphal : Gallery
  • Manipur cinema legacy shines at ARCUREA
  • The pulse of politics amidst conflict
  • Forest is most important vital organ of Earth
  • Tips to play safe Holi
  • Politics of naming candidates
  • Disappearing of spring from season cycle
  • Meira Paibis of Manipur
  • Demand for ST status by Meiteis
  • Project Personal Opening @Assam University
  • World Poetry Day at Manipur University
  • Green skills for sustainable world
  • Supportive interventions during exam time
  • Interesting run up to LS polls
  • Onus definitely on PM to restore peace
  • Nupi Landa Thaunaphabishing #11 :: Book
  • Water, water everywhere ...
  • 21st March - A special day for Forest
  • RI imprisonment to Rapists at Silchar
  • Arrests threaten fragile ceasefire
  • The Valor Within :: Poem
  • Monitoring the rehab centres
  • True colour of politicians
  • North East Film Festival #2 : Gallery
  • Linthoingambi- 'Jury Honourable Mention'
  • Meitei Goddess Phouoibi : An Artwork #3
  • Formation of Wesean Student Federation
  • 20th March- International Day of Happiness
  • A call to first time voter youths
  • Playing the card close to its chest
  • Targeting FOCS and ITLF
  • Students @ Class X Exam : Gallery
  • Alarming Pictures of Nongpok Sekmai River
  • Health camp at Khangabok Relief Camp
  • Absence of refugee laws fuels ethnic tension
  • Electoral bonds and Mr Bond
  • ATSUM spilling the beans now
  • Main stumbling block to peaceful election
  • Descent of Radha-Krishna #26: Download
  • Engudam Kavita: Gold @Bodybuilding Ch'ship
  • Sangai :: An Artwork
  • Deepika M urges to observe 2 Mins Silence
  • Attention Manifesto letters- boxes of promises
  • Gearing up for Lok Sabha polls
  • Debate over long poll process
  • Saroi Khangba @ Kangla : Gallery
  • Stress in adolescents due to ethnic clash
  • Will Manipur ever be the same again
  • Innovation : A review
  • Love and Harmony :: Poem
  • Special scholarship scheme for girls
  • Imphal Book Fair 2023 #3 : Gallery
  • Relief material at Serou & Wangoo
  • The power of the human-animal bond
  • Agribusiness & food processing in North East
  • India Defense Policy: Challenge & Imperative
  • Sit across the table and talk
  • Controversial arrest & chaotic confusion
  • Protest for scrapping SoO #2 :Gallery
  • Kangpokpi, a safe haven for immigrants
  • Maharaj Narasingh Statue @Kangla :Gallery
  • North East Film Festival #1 : Gallery
  • Shopping List for Shivaratri : Gallery
  • N Tombi Equestrian C'ships #1 : Gallery
  • Featured Front Page Photo 2024 #1: Gallery
  • Transgender Malem protest [Mar 6] : Gallery
  • Radio E-pao: Manipuri Film OST (130+ song)
  • Monica Konjengbam- Mega Miss North East
  • Save Manipur : Protest [Feb 15] #3 : Gallery
  • Martin Irengbam - Mister North East 2024
  • Naorem Roshibina- Wushu Medallist : Gallery
  • GHOST of PEACE :: Download Booklet
  • Arambai Tengol & SFs #4 : Gallery
  • Abnormal population growth of Kuki from 1881
  • Resilience in adversity | Kumbi : Gallery
  • Protests attack @ Moreh [18 Jan] #2: Gallery
  • Oinam Chaoba Devi: Sepak Takraw : Gallery
  • List of Kings of Manipur: 33 - 1984 AD