Piraang gi paokhum - piraHgi paAoKuM
Pukhrambam Boboi *
piraH Ado siNTarnu he IrEca
KunaIgidmQ TOdaH lOKYcabni
TamoI Ado hiQna kPlnu he mitEca
IrEca siHgidmQ coHToQcbani
Karigi nhaQki TamoI nOToQrigba
Karigi nhaQki waKL puQniH soNTarigaba
Kanabu lEri nKoIgi damQ AEKoI nYtna
Kanabu lEri AEKoIgi damQ naKoI nYtna
AnOba miroLna yawoL KoHTaH cYTarQle
mitE KunaI puMba KuYsMnna cYmiNnrQle
laQ Ao naKoIsu AEKoIgi puNna cYminasi
ApuNba mitE KunaI AkNba metE KunaI Ama seMlasi
Piraang ado sintharanu hey ireicha
Khunai gi damak thoudaang loukhatchabani
Thamoi ado hikna hikna kaplanu hey meeteicha
Ireicha singgi damak chongthokchabani
Karigi nahaakki thamoi noutharigaba
Karigi nahaakki waakhal pukning sontharigaba
Kanaabu leiri nakhoigi damak eikhoi nattana
Kanaabu leiri eikhoigi damak nakhoi nattana
Anouba meerol na yaawol khongthaang chatharakle
Meetei khunai pummba khutsamnana chatminarakle
Laak O, nakhoisu eikhoigi punna chatminasi
Apunba meetei khunai, akanba meetei khunai ama semlasi.
(Tribute to the Manipuri residents of Koilaghat & Bairong village, Bholaganj, Meghalaya Border who are still considered as Refugee and are being deprived of all amenities and facilities)
* Poem written by Pukhrambam Boboi ( a resident of Shillong) for e-pao.net
and can be contacted at pukhrambam(dot)boboi(at)gmail(dot)com
This poem was webcasted on January 16 2016.
* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.