Paandam Ama! Panthung Ama!
- paNdM Ama pNTuH Ama -
Nongthang *
(in English Alphabets below )
** Trouble seeing Meitei Mayek displayed below???
Please install "e-pao Meitei Mayek font" by following instruction here
maIToHda tari
wKLgi mmi |
miYyeHda Uri
Asgi minoQ |
paNdM Ama
pNTuH Ama |
cYlu cYlu
hEna cYlu |
puNsi IceL
Aruba taHkQ
lMbi lMsaH
paQlaba lMhaH
maHda yeHZu
hEna TaHZu |
tiHKH tMbO
yeHna cYlu |
ZaIrnu matM
hOKrani puHja
KaHba kLlu
hNgnu TOna |
minoQ micE
matM naIroI |
Awa Ana
mafM KaIroI |
kirnu kana
KLlunu AduQ |
tuMlnu waKL
tOrnu ciNta |
loIKraba wri
maraNyaI paNKre |
hOKraba TOdoQ
marMdM yOKre |
pNTuHda maZaIre
laNgadba pNKE |
wKLna sgYli
mHlaN Ama
puQniHna yeHli
magi maIgE |
paNdM Ama
pNTuH Ama |
cYlu cYlu
yOnba cYlu |
Maithong-da taari,
waakhal-gi mami.
Meet-yengda uri,
ashaagi meenok.
Paandam ama,
panthung ama.
Chat-lu chat-lu,
heina chat-lu.
Punsi echel,
aruba taang-kak;
lambi lamsaang,
paak-laba lamhaang,
Maangda yengu,
heina thaangu.
Tingkhang tum-bou,
yeng-na chat-lu.
Ngai-ranu matam,
houkhra-ni pungja.
Khaang-ba kallu,
han-ganu thouna.
Minok michei,
matam nairoi.
Awaa anaa,
mapham khairoi.
Kiranu kanaa,
khallunu aduk.
Toom-lanu waakhal,
touranu chinta.
Loikhraba waari,
maraan-yai paang-khre.
Houkhraba thoudok,
maramdam youkhre.
Panthung-da mangaire,
laan-gadaba pankhei.
Waakhal-na saagat-li
manglaan ama,
Puk-ning-na yengli
maagi maikei.
Paandam ama,
panthung ama.
Chat-lu chat-lu,
younaba chat-lu.
* Nongthang regularly contributes poems to e-pao.net . The poet can be reached at nongthang03(at)yahoo(dot)com
This poem was written on 22 Dec 2008 . This Poem was webcasted on April 19th 2009.
* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.