TODAY -

EEPAN THABA
(First Ceremony after Birth)

By: N Mangi Devi *

EEPAN THABA[1]:-

The first ceremony after birth of a human life. On the 6 day of the birth of (he child this ceremony is "a must" observed by the people of Manipur both in plain and the hills.

The hill people do not observe nowadays after embracing Christianity yet the people mostly the Meiteis are still observing this important ceremony along with Hindu Vaishnavism rituals.

It has a reference to the cleaning and sanctifying the child and the mother. This ceremony has two parts, one in the morning and another in the evening.

In the morning when the sun's rays reflect on the floor of the of house, say of about 9 a.m. a place will be cleaned near the main door of the house and over a basketful of paddy, a garland of ngakha & phabou (dryfishs), meitei-thum (original Manipuri salt-cake), sing (ginger) are put to offer to Koirouhanba, the sun God.

Then near the fire place of the house over a yangkok (winnow) some raw rice, meitei salt, chilly, heibi mana, yendem (kind of vegetables) and meitei ngamu akangba (dry fish) offered to Emoinu Lairembi.

Then all these things are mixed up by the Maibi and put little by little quantity of the mixture (Singju) on small pieces of plantain leaves and then the Maibi takes up one by one saying ku-ku-ku to the child as if the child is being fed.

This practice is for long healthy life of the child. The child is given bath nicely and put it on the yangkok and the Maibi will ask three times to the mother whether she likes yangkok or the child.

The mother says "I don't like yangkok I will take my child and the Maibi asks whether she likes gold and silver or money and again the mother says no, I don't like gold, silver and money, I like my child".

After it the mother will give a coin to the Maibi and takes back her child and embraces the child nicely. On this day the utensils and the clothes used by the mother will either be thrown away or washed nicely according to the values of the materials used by the mother, that indicates the mother can be mixed with other members of the family and people of the locality.

Those things from the yangkok will be taken away by the Maibi beyond the gate of the house and offer them again to the spirits of the locality praying them for the welfare of the child and to guard the child from the evil influences.

AT THE EVENING FUNCTION:

Inside the house on the right side of the entrance door an altar (phambat) has to be made on which things needed for the child like clothes, comb, mirror, neck - chain, book and money will be displayed. Depending on whether the child is boy or girl some variation will be there.

The newly born child in the winnow (yangkok)


In addition to this things like good white uncooked rice half full of an earthen container known as kambi, a bunch of banana counted in pair that comes either 7 or 9 known as 'changthokpa', a special fruit known as 'heijang', a whole betel nut, a betel leaf, a coin, now-a-days, a whole coconut is added and small clothes (phanek-inapphi) of Goddess, a lamp and dhup (agarbati) are offered to the Goddess Shashthi Devi ( after Hindu Vaishnavism).

And one Iratphu (in early days traditional Meitei but after Hindu Vaishnavism it is known as 'Ghot is also prepared). It can be an earthern pot or any metal of brass or copper. Into that pot one single banana, one coin, one whole betel nut and leaf are to be put.

Iratphu has to be kept over some paddy seeds spread on a nicely cut round banana leaf. The pot will be rounded by four small arrows connected together by seven threads in four directions.

The significance of it is the prayer to the seven salais' deities and four Gods of four directions -
  • Marjing (north east),
  • Koubru (north west),
  • Wangbrel (south east),
  • Thangjing (south west).
The priest will perform all the prayers on behalf of the father. Then, the child will be brought out nacked put on a mattress and a bundle of seven threads will tied on the wrist of the child - it will tied on the right if it is a boy and on the left if it is a girl. Then, the child will be gifted the money by father, followed by the maternal uncle and others who have come for the function.

An interesting aspect of this ceremony is what has to be done from the maternal side of the mother of the child as a convention.

Some specific things are to be brought to the house of their daughter who is giving birth, say:-
  1. live meitei ngamu ahingba (live fish) numbering either 3 or 5 or 7 putting into a covered utensil by the banana leaf.
  2. good white uncooked rice in a beautiful container.
  3. meitei thum cake (traditional Manipur salt) either 3 or 5 or 7 in number decoratively put on a flat container (known as lukmai made of bamboo threads).
  4. athelpot - rawrice & vegetables - decorated with banana leaf.
  5. one small mattress, pillow and clothes for the new born child.
  6. new clothes for the mother of the child.
  7. ornaments of the child like bangles & anklets of both hands and legs etc.
  8. other eatables mainly sweets and fruits etc. that can be afforded.
These things will be carried by beautifully well dressed ladies who go in a row according to symbolic values assigned to the things to the house of the new born baby at the evening. This shows the gaiety and sharing happines of the two families, relatives and the community.

Another interesting unique aspect of this ceremony is the ten-kappa ( arrow shooting) by the maternal uncle of the new born baby.

It is shooting of four arrows in four directions to guard the influence of the evil spirits from these directions with specific prayer to the gods of wind, water, Marjing, Koubru, Thangjing and Wangbrel.

That has to be done at the courtyard of the house and the fifth arrow will only aim up in the sky and down to the earth and then will be brought back to the house with no shooting.

This particular arrow is meant for the sky god and earth god that has to be kept on the wall of the bedroom of the child until the child has completed 3 years. The arrow is an indicator to guard the child from all evil forces from all directions.

It is believed that when the child falls ill due to some unforeseen forces of the evil spirits the tip of the arrow if dip into the water and given to the child to drink this will relieve the child from the illness.

**Mother is all-in-all for the child. Motherland sustains vitality of the child.

Foot Note

1. EE-PAN-THABA three syllables that mean Ee-Blood-Pan outside-Thaba-planted, litually blood is planted outside . The connotation is the child syllabically takes the food from the earth that in turn create the blood.

According to Meitei, Mythology the child has two mothers. The first is the mother of its physical body and the second is the mother earth from whom the child gets the food and grow to be a full-fledged human being.

The symbolic feeding of the new born child with the products from the earth and prayer to the sun God is the indication that the child gets acquainted with its second mother, the earth.

The simple rite of prayer to the sun god and the mother earth is called EE_PAN_THABA by the Meitei, putting the child on a yangkok (winnow) indicates the circular form of the earth in which the human child has to play the drama of Absolute God.

Singju represents the milk of the mother earth. The mother asks for her child only not gold or silver or yangkok because among the different kinds of worldly love the mother's love has no parallel.


* N Mangi Devi wrote this book entitled "Main Ceremonies of Meitei Society . This article was webcasted on December 22nd 2009.


* Comments posted by users in this discussion thread and other parts of this site are opinions of the individuals posting them (whose user ID is displayed alongside) and not the views of e-pao.net. We strongly recommend that users exercise responsibility, sensitivity and caution over language while writing your opinions which will be seen and read by other users. Please read a complete Guideline on using comments on this website.




LATEST IN E-PAO.NET
  • My memories of Imphal from 1941 #19
  • COVID-19 Status 06 Mar : Govt of Manipur
  • Gaidingmei, Mathanmi, Wungreikhan: eMing
  • COVID-19 : Impact in Manipur :: News Timeline
  • Budget session & beyond
  • Launch of Cancer OPD Services at Guwahati
  • Less lipstick, more eyeliner
  • Arts Exhibition @ MU #2: Gallery
  • COVID-19 Status 05 Mar : Govt of Manipur
  • Women's Film Festival 2021 at MSFDS
  • Totem of natives of North East India #2
  • As I see the world in one page :: Poem
  • AMWJU Meeting Resolutions : 05 March 2021
  • Breaking down silos to look beyond exams
  • Mova Cave @ Hunpung, Ukhrul #1: Gallery
  • COVID-19 Status 04 Mar : Govt of Manipur
  • PROMYS, a summer program in mathematics
  • Meeting of AMWJU : 05 March 2021
  • Dissecting Bird flu
  • Will Bengal vote for a poroborthon ?
  • Job @ Cobigent Technologies
  • Film : Is it a medium or an art form? #2
  • COVID-19 Status 03 Mar : Govt of Manipur
  • Emergency Meeting of AMWJU : 04 March
  • Golden Jubilee of Manipuri Cinema
  • Impact of Climate Change in Agriculture
  • Paradigm shift in role of public sector
  • The God Lainingthou Thangching Koylellai
  • COVID-19 Status 02 Mar : Govt of Manipur
  • When all goes wrong
  • Are we failing children in the HIV response?
  • Counter-cyclical fiscal policy
  • Where will ST demand stand in next election?
  • Ningtham Kummei: Dance Drama #1: Gallery
  • COVID-19 Status 01 Mar : Govt of Manipur
  • Empowered teachers for local efficiency
  • First step towards regulation of social media
  • Of resignation dramas & disqualifications
  • Today's Manipur as reflected in media
  • Bongbal Kholen, Kpi District #1: Gallery
  • COVID-19 Status 28 Feb : Govt of Manipur
  • Totem of natives of North East India #1
  • 5 days with Bhaktisvarupa Damodara Swami
  • National Science Day 2021 at Lilong
  • Themes & objectives in National Science Day
  • More teeth to war against drugs
  • Mayang Imphal Keithel #2: Gallery
  • COVID-19 Status 27 Feb : Govt of Manipur
  • Manipur COVID Vaccination Report : 26 Feb
  • March Calendar for Year 2021 : Tools
  • Road from Imphal to Yangkhullen #2: Gallery
  • Best Panel Lawyer, Best DLSA in Manipur
  • Sustainable Agriculture: Key to Food Security
  • Film : Is it a medium or an art form? #1
  • COVID-19 Status 26 Feb : Govt of Manipur
  • Buyer Seller Meet @ Hotel Imphal: Gallery
  • Job @ Makok Technologies, Keinou
  • Should Meetei belong to Minority or ST #2
  • Colour your hair, limit the damage
  • Medical camp at Lamlaba Village, Tamenglong
  • Japan Lan: Life In Kangla Sangomshang
  • COVID-19 Status 25 Feb : Govt of Manipur
  • AMWJU Meeting : Resolutions [Feb 25]
  • Positions @ KIIT-Tech Business Incubator
  • 'Seeding Gampreneurs' transforming villages
  • Orchidarium at IBSD Shillong is reopened
  • Cracking down on 'errant' teachers
  • Chadong Village/Chadong Lake #1: Gallery
  • COVID-19 Status 24 Feb : Govt of Manipur
  • Folktales of Mao Maram & Poumai : Gallery
  • Guwahati Session : World Meetei Convention
  • HIV science has advanced but ...
  • I will rise :: Poem
  • Not the time to let the guards down
  • Journalism is not everybody's cup of tea
  • Foot bridges in Imphal #2 : Gallery
  • COVID-19 Status 23 Feb : Govt of Manipur
  • AIFF recognised Andro Girls Team : Gallery
  • Relief @ Songlung, Kangpokpi : Gallery
  • Lecture on medicinal plants at IBSD
  • Jobs @ Neopath Technologies, Imphal
  • Students on the protest path
  • Ignoring the core issues
  • My memories of Imphal from 1941 #18
  • COVID-19 Status 22 Feb : Govt of Manipur
  • Implementation: Climate Change : Gallery
  • KAPU Meet: Tribute to Late Benny Khongsai
  • Career options in beauty industry
  • Meet on capacity building on energy efficiency
  • Need to establish cause of death
  • Don't break the bone
  • Shirui Lily Festival 2019 #2 : Gallery
  • COVID-19 Status 21 Feb : Govt of Manipur
  • Nakamh-Riangsuanneic - Folklore Film Fest
  • Should Meetei belong to Minority or ST #1
  • Aspergilloma of lung
  • From wetlands to dry lands
  • Ipudhou Pakhangba Puruksoubi #2 : Gallery
  • COVID-19 Status 20 Feb : Govt of Manipur
  • Sit-in-protest against bomb threat : Gallery
  • Young Generation and Modernization
  • The Mansion :: Poem
  • Netaji's DNA & INA Moirang
  • Demonstration demanding to cut Price Hike
  • 'Condemn hurling grenade at Governor'
  • Fulfilling the long cherish dream
  • Churachandpur Profile
  • Eyek Tamba :: Learn the Manipuri script
  • COVID-19 Status 19 Feb : Govt of Manipur
  • Paoyi villagers with CM : Gallery
  • Predicament of Journalists & Media Houses
  • A day of stardom for Thoiba Singh at Seoul
  • Lay off hands on the media
  • Smiles of the Emas
  • Cherry Blossom at Mao #2 : Gallery
  • COVID-19 Status 18 Feb : Govt of Manipur
  • Basak: A dying art form
  • World War II, INA & Manipuri Literature #2
  • Meeting of AMWJU : Resolutions [Feb 18]
  • CM & Governor urged to cut down price hike
  • Union Minister for Social Justice meet CM
  • Seram Neken joins Congress party
  • Snowfall at Shirui, Ukhrul #2 : Gallery
  • COVID-19 Status 17 Feb : Govt of Manipur
  • Meitei-Pong Relations & Conquest of Khampat
  • Dying of Yongchak: declare National Disaster
  • Protection of tribal land in Manipur #2
  • Is policing pandemics different... ?
  • Home remedies for winter hair problems
  • Facets of human trafficking in Manipur
  • COVID-19 Status 16 Feb : Govt of Manipur
  • Road from Imphal to Yangkhullen #1: Gallery
  • Understand prerequisits for ST tag
  • When all goes wrong
  • Centre Head @ JCRE School of Hospitality
  • Khamba Thoibi Jagoi #2 : Gallery
  • COVID-19 Status 15 Feb : Govt of Manipur
  • Re-Opening of Ima Keithel : Gallery
  • Emergency Meeting AMWJU: Resolutions
  • ICERME-2021: Intl Conference on SDG-7
  • Law in Motion : Basics of Law
  • Discussion on Koubru Chinggoirol #2
  • COVID-19 Status 14 Feb : Govt of Manipur
  • COVID-19 Status 13 Feb : Govt of Manipur
  • Lui-Ngai-Ni - Naga Seed Sowing Festival
  • Wung-Hao of Tangkhul & Chinese Counterpart
  • World War II, INA & Manipuri Literature #1
  • 3rd Jump Rope Championship : Result
  • My memories of Imphal from 1941 #17
  • Book: Manipur-Myanmar connections: Gallery
  • Mushroom training at Tentha Heibung
  • Workshop on GeoGebra at IISER Bhopal
  • Indian Women & Maths annual conference
  • Walking through final lap of my life :: Poem
  • Can BJP strategy win in Tamil Nadu ?
  • Granting minority status to Meitei
  • Snowfall at Shirui, Ukhrul #1 : Gallery
  • Shanti Thokchom's Life Experiences #44
  • Inspection at Kangla & Cheiraoching : Gallery
  • Protection of tribal land in Manipur #1
  • Oxford and Aatmanirbharta
  • Education in Mother Tongue will strengthen
  • Impressive shows from young MLAs
  • If it is for the people...
  • Ipudhou Pakhangba Puruksoubi #1 : Gallery
  • COVID-19 Status 11 Feb : Govt of Manipur
  • Relief at Yangkhullen, Senapati: Gallery
  • Restored Wetland : Yaralpat
  • Appeal: WG to monitor crime against women
  • Distress Relief at Yangkhullen, Senapati
  • Sensitization on constitutional obligation
  • ST demand for the Meiteis
  • Democratisation of Education
  • Licypriya in 'Forbes 30 Under 30' List 2021
  • COVID-19 Status 10 Feb : Govt of Manipur
  • Sushila, Indubala selected for Asian Judo
  • RIST Talk 48 : Microplastic is everywhere
  • Productivity revolution of farmers in Manipur
  • NEC Secretary meeting with CM Manipur
  • Valentine's Day beauty tips
  • College teachers on strike!
  • Are you fooling people of Manipur Mr FM
  • RK Jhalajit's contribution in historiography
  • COVID-19 Status 09 Feb : Govt of Manipur
  • Keibul Lamjao: today in deplorable state
  • Nadda's hailing 'War On Drugs' Campaign
  • Sachi Gurumayum called on CM
  • She really can be trusted for fiscal prudence
  • Child Marriage: Stigma for a civilized society
  • Fate of hostellers
  • Ema Gi Wari by Imphal Talkies : Review
  • COVID-19 Status 08 Feb : Govt of Manipur
  • Projects Inauguration - Tamenglong: Gallery
  • Budget: Perspective on Gender Budget
  • NPF meeting with NSCN (K-Niki)
  • Mushroom training program at Nagamapal
  • Solace me, chap ! :: Poem
  • Active cases below 3 figure mark
  • Mother Nature is still unhappy
  • Discussion on Koubru Chinggoirol #1
  • COVID-19 Status 07 Feb : Govt of Manipur
  • Packaged Organic Product launch : Gallery
  • Naga American announces Scholarship
  • Prize distribution for 9th MANIFA held
  • Range of options to prevent HIV is key
  • Paoyi village setting an example
  • Churachand Maharajgi Imung : Gallery
  • Churachand Maharajgi Imung published
  • Grab the given opportunities
  • A poet :: Poem
  • Supports farmers' movement call
  • Gaan-Ngai @ Iboyaima Shanglen #3 : Gallery
  • Financing burden of lifestyle diseases in NE
  • A budget that lays foundation for growth
  • Sports & Physical Fitness as career choice
  • Volunteers' Meet at Irong Bazar
  • Limping towards the New Normal
  • Is India prepared for Chinese aggression?
  • Re-openning of schools #2 : Gallery
  • Is Compulsive Shopping a Mental Disorder ?
  • Ex-Tempore Competition at Lilong
  • My hundred deaths :: Poem
  • Fragile - Handle with care !
  • My memories of Imphal from 1941 #16
  • The ring has finally arrived!
  • Study of growing traffic congestion in Imphal
  • World Wetlands Day 2021
  • Bringing Equality for Women in Armed Forces
  • Ima Keithels: Closed since March 21
  • Imoinu Erat Thouni @ Imphal #2 : Gallery
  • Understanding panic disorder
  • Life, It is ! :: Poem
  • A pinch of blessing with a tonne of a curse
  • COVID-19 combine to clobber MSME sector
  • Single digit spike of just 4 in last 24 hrs
  • Impact in India after coup in Myanmar
  • Remembering Kuki singer Benny Khongsai
  • Was Netaji really in Manipur ?
  • Environmental impacts of COVID-19 pandemic
  • Memo to CM concerning transportation
  • Gaan-Ngai @ Iboyaima Shanglen #2 : Gallery
  • Gaan-Ngai @ Iboyaima Shanglen #1 : Gallery
  • Naga Peace Process :: News Timeline
  • COVID-19 vaccination [Jan 16] #2 : Gallery
  • COVID-19 vaccination [Jan 16] #1 : Gallery
  • Downloadable Manipuri Calendar :: 2021
  • Featured Front Page Photo 2020 #6: Gallery
  • Sory Wahengbam - Actress Gallery :: eRang
  • 'Zehara' - Manipuri Movie :: eRang Classic
  • SPONSORED ADS