| Africa punsi - Afrika puNsi |
|
(in English Alphabets below) africa punsi maramdi akhoi Bebylondagi mapanda ontHoiribani aduga akhoidi epalamdamda chatlagani kayata yaifani, kayata nungaigani asina lai amadi mioibagi mamangda africangi apunba saktam ubada supnagi hainakhraba gumna houjikmak oihallasi madubu akhoidi Rastaman-gi machasingni akhoidi Henthoiba migi machani aduna-, afrika punsi, punsi africa, tasengna africa punsi maramdi akhoi Bebylondagi mapanda onthoiribani aduga manaduna adum chensilli epagi lamdamda kayata yaifagani, kayata nungaigani asina lai amadi mioibagi mamangda africangi apunba saktam ubada hainakhibagum touthoklasi aina hai korougi makhada leiribase kanano akhoidi Rastaman-gi machasingni akhoidi Henthoiba migi machani aduna: africa punsi, punsi africa, tasengna africa punsi maramdi engangsingse yumda lakpa pamme, africa punsi, punsi konna, nang khantHarucho matungda konna, nang khantHarucho matungda punsi miyamgi kanaba yengduna punsi mapanda leiba african punsi sumangmagi damak african This lyric of the popular song Africa Unite written by Bob Marley is originally from the album SURVIVAL released on 2nd October 1979. Konthoujam Suranjit has translated in Manipuri as africa punsi. |
|
Konthoujam Suranjit is a distinguished poet and editor: Epom, a pan Manipuri journal, from the University of Chittagong in Bangladesh
Webcasted on October 10th 2006
|
